Em 29 amostras superficiais (0-20 cm) de solos do estado do Ceará, foram determinadas diferentes frações de boro e estabelecidas relações com algumas propriedades do solo e com o boro solúvel, usado como índice de disponibilidade para as plantas. As frações de boro foram analisadas, seguindo-se um esquema de fracionamento seqüencial. Determinaram-se o boro solúvel em água (B-Sol), o boro não especificamente adsorvido (B-NEsAd), o boro especificamente adsorvido (B-EsAd), o boro associado a óxidos de Mn (B-OxMn), o boro associado a óxidos de Fe e Al amorfo (B-OxFeA) e a óxidos de Fe e Al cristalino (B-OxFeC), e o boro residual (B-Res). Também foram determinados o boro total (B-Total) e o solúvel em três extratores: água quente, HCl 0,05 mol L-1 e manitol 0,05 mol L-1 + CaCl2 0,01 mol L-1. O teor de boro total nos solos variou de 10,5 a 24,0 mg kg-1 (média de 14,4 mg kg-1). As frações B-Sol, B-NEsAd e B-EsAd apresentaram teores entre 0,05 e 0,79 mg kg-1, representando entre 0,3 a 4,4% do B-Total. Dentre os óxidos, houve predominância do B-OxFeC (média de 4,4 mg kg-1) com teores entre 1 a 2 vezes superiores aos de B-OxFeA (média de 2,72 mg kg-1). Na maioria dos solos, a fração predominante foi o B-Res (média de 6,22 mg kg-1), ocluso em minerais silicatados, com teores que variaram de 19,6 a 70,7% do B-Total. Os valores de B disponível, nos três extratores, correlacionaram-se de forma altamente significativa entre si e com as frações B-Sol, B-NEsAd e B-EsAd. A matéria orgânica e a argila foram as propriedades que se correlacionaram melhor com o B-Sol, B-NEsAd e B-EsAd.

Different soil boron fractions were evaluated from 29 superficial (0-20 cm) soil samples in Ceará, Brazil. Relationships were established between soil fractions and soil properties and soluble boron, which has been used as an index of boron availability to the plants. Fractional boron analyses of the soils were carried out following a sequential procedure. The following determinations were carried out: the water soluble boron (B-Sol), the not specifically adsorbed boron (B-NEsAd), the boron associated to manganese oxide (B-OxMn), the boron associated to Fe and Al amorphous oxides (B-OxFeA), the boron associated to Fe and Al crystalline oxides (B-OxFeC) and the residual boron (B-Res). The total boron (B-Total) was assessed as well as the available boron by means of three extractors: hot water (B-H2Oq), 0.05 mol L-1 hydrochloric acid (B-HCl) and 0.05 mol L-1 mannitol+ 0.01 mol L-1 CaCl2 (B-Man). B-Sol, B-NEsAd and EsAd have exhibited amounts ranging from 0.05 to 0.79 mg kg-1, which represents 0.3 to 4.43% of the B-Total. Among the oxides there was a predominance of B-OxFeC with fractions 1 to 2 times higher than those of B-OxFeA. In all soil samples, the B-Res (occluded in silicate minerals) was the predominant fraction, with amounts ranging from 19.6 to 70.7% of the B-Total. The available B, values removed by the three extractors, were highly correlated among themselves and with B-H2O, B-NEsAd and B-EsAd fractions. Clay and organic matter were the properties which best correlated with the B-Sol, B-NEsAd and B-EsAd.

As informações sobre a disponibilidade de boro em solos do semi-árido brasileiro são escassas. Visando obter informações sobre o comportamento dos extratores de boro, foi desenvolvido um experimento em casa de vegetação, com 29 amostras superficiais (0-20 cm) de solos, coletadas em unidades de mapeamento representativas do Estado do Ceará, usando o girassol como planta indicadora. Foram usados vasos com 2,5 kg de solo e dois tratamentos de adubação com boro (0 e 1,5 mg kg-1) e três repetições por tratamento. Nos solos, foi determinado o boro solúvel, usado como índice de disponibilidade, com os extratores água quente, HCl 0,05 mol L-1 e manitol 0,05 mol L-1 + CaCl2 0,01 mol L-1. Realizaram-se dois cultivos, em seqüência e com duração de 40 dias cada. Após esse período, foi coletada a parte aérea das plantas, determinada a matéria seca, analisado o boro e calculadas as produções relativas de matéria seca e a absorção de boro pelas plantas de girassol. Os resultados mostraram a água quente como o melhor extrator do boro do solo, seguindo-se o HCl e o manitol. Os níveis críticos de boro disponível no solo para produções relativas de matéria seca superiores a 70 e 90%, respectivamente, foram de 0,24 e 0,45 mg kg-1, para a água quente; 0,28 e 0,56 mg kg-1, para o HCl, e 0,13 e 0,24 mg kg-1, para o manitol.

Information about availability of boron in the Brazilian semi-arid soils is scarce. A greenhouse assay was conducted with 29 superficial samples (0-20 cm) obtained from representative mapped soils of the State of Ceará, Brazil, using sunflower as an indicator. The experiment was performed in 2.5 kg pots containing soil, fertilized with two boron levels (0 and 1.5 mg kg-1) with three replicates per treatment. The boron availability in the soil was determined by hot water, 0.05 mol L-1 hydrochloric acid and 0.05 mol L-1 mannitol + 0.01 mol L-1 CaCl2 extractors. The canopies of the sunflower plants were harvested from two successive cultivations, each having a duration of 40 days. Total dry matter and boron in the plant tissues were analyzed and dry matter yield and boron extracted by the sunflower plants were calculated. The results showed the hot water to be the best extractor of available boron in soils, followed by hydrochloric acid and mannitol. Available soil boron critical levels for relative dry weight matter above 70 and 90% were, respectively, 0.24 and 0.45 mg kg-1 for hot water; 0.28 and 0.56 mg kg-1 for 0.05 mol L-1 HCl; 0.13 and 0.24 mg kg-1 for 0.05 mol L-1 mannitol + 0.01 mol L-1 CaCl2.